Der Akademische Übersetzungs- und Dolmetscherdienst ist ein seit den 50er Jahren eingeführtes Übersetzungsbüro, das in Jahrzehnten professionelle Arbeit am Text mit wechselnden technischen Anforderungen und Möglichkeiten verbunden hat. Wir arbeiten mit einem festen Team von etwa 30 freien Mitarbeitern aus dem In- und Ausland und setzen sie effizient in ihren Sachgebieten ein.

Die Schwerpunkte unserer Übersetzungstätigkeit sind:

• Ausländisches Bildungswesen
• Wissenschaftliche Veröffentlichungen im Hochschulbereich
• Studienprogramme
• Juristische Texte
• Medizinische Texte
• Versicherungswesen
• Firmendokumentation
• Internetpräsentationen

AKÜDO bedient neben Hochschulinstituten und Studenten Versicherungen, Werbeagenturen, Anwaltskanzleien mit internationaler Klientel, Notare, Gerichte, Banken, Reiseveranstalter ebenso wie soziale Einrichtungen und Privatpersonen.